Mieszkańcy powiatu limanowskiego przez wiele miesięcy dzielili się słowami i zwrotami, które pamiętają z domów rodzinnych i rozmów z dziadkami. Efektem tej społecznej akcji jest elektroniczny słownik, w którym znalazło się 250 wyselekcjonowanych haseł — gwarowych, dawnych i takich, które dziś pojawiają się w mowie coraz rzadziej.
Jak powstał słownik?
Zbiórkę prowadziła Miejska Biblioteka Publiczna w Limanowej w ramach projektu „Słowo daję”. Do udziału zaproszono wszystkich, którzy chcieli ocalić od zapomnienia językowe dziedzictwo regionu. Nadesłane propozycje oceniła komisja ekspercka, a wybrane wyrażenia zostały opracowane i udostępnione w wersji cyfrowej.
Nie tylko zbiór słów
Publikacja to coś więcej niż lista haseł — to zapis pamięci o kulturze i codzienności mieszkańców powiatu. Jak podkreślają organizatorzy, słownik ma przywoływać wspomnienia i rodzinne historie, a także zachować lokalne dziedzictwo dla kolejnych pokoleń.
Gdzie znaleźć słownik?
Elektroniczna wersja słownika jest dostępna na stronie internetowej biblioteki w zakładce dla czytelników oraz pod adresem: https://mbp.wlimanowej.pl/slownik/.
Wsparcie dla projektu
Inicjatywa realizowana jest dzięki dofinansowaniu z programu „Polszczyzna. Bogactwo różnorodności”, prowadzonego przez Instytut Różnorodności Językowej Rzeczypospolitej. W działania zaangażowały się także lokalne instytucje i media, m.in. Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji w Kamienicy, Gminna Biblioteka i Ośrodek Kultury w Niedźwiedziu, Gmina Laskowa, Bank Spółdzielczy w Limanowej, Klub Centrum Aktywności Seniora, Telewizja Limanowska, Radio RDN Nowy Sącz oraz językoznawca Artur Czesak.
Zachęcamy do odkrywania słów, które mogą przywołać wspomnienia i rodzinne historie.
Fot. Pexels / Pixabay











